◆ 중국 채팅 용어, 숫자의 뜻은?
옛날 삐삐를 기억하시나요?
전 써본 적 없습니다
(뻔뻔, 완전 뻔뻔)
흠흠..
사실 진짜 써본적은 없는데,
어릴 땐 뭔가 멋있어 보여서
삐삐를 써보고는 싶었죠!
하지만 핸드폰이 발달하면서
점점 삐삐는 없어졌는데,
그럼에도 불구하고,
0979(영원한 친구), 1004(천사), 8282(빨리빨리)
등 우리가 쓰는 숫자암호는 참 많죠?
그래서 중국에도
이런 숫자암호가 있지 않을까?
생각이 들어 급 조사를 해봤어요!
0456 = 你是我的
넌 내꺼!!
02825 = 你爱不爱我
너 나 사랑하니 안하니?
04551 = 你是我唯一
난 너밖에 없어
1234567 = 你是我的未婚夫
당신은 내 약혼녀입니다.
230 = 爱上你
당신을 사랑합니다.
등등
엄청 많아요!!
근데 궁금한게
숫자 0이 왜 你라는
뜻을 가지게 되었는지
그게 참 궁금하더라고요 ㅎㅎ
물론 설명을 듣긴 했는데,
0의 발음인 零 [líng]이
你라는 뜻도 있다는 소릴 얼핏…
(항상 대강 들어서 문제ㅠ)
여러분은 저처럼
대강대강 하지 마시고
자세히 공부하시길 바래요!!ㅎㅎㅎㅎ
그럼 좋은 하루되세요!ㅎㅎ
오늘 포스팅이 혹시라도 도움 되었다면!
공감과 댓글 한 줄 부탁드립니다 *.*
[중국명절] 중국의 명절에 대해 낱낱히 파헤쳐보자, 팍팍! - 3 (0) | 2017.02.01 |
---|---|
[중국명절] 중국의 명절에 대해 낱낱히 파헤쳐보자, 팍팍! - 2 (0) | 2017.01.25 |
[칼럼] 요절복통! 중국 내 한글 간판들 (0) | 2017.01.20 |
[중국명절] 중국의 명절에 대해 낱낱히 파헤쳐보자, 팍팍! - 1 (0) | 2017.01.18 |
[중국명절] 중국의 설날, 춘절에 대해 간단하게 알아볼까요?! (0) | 2017.01.16 |