[중국어] 중국 속담, 고사성어 62 – 외수외미(畏首畏尾)

 

◆ 중국 속담, 고사성어에 대해 알아보자

 

오늘 함께 배울

중국의 속담, 고사성어는

畏首畏尾 [wèishǒuwèiwěi]

입니다!

 

머리를 무서워하고,

꼬리를 무서워한다?

 

뭐지??

모를 땐 빠른 검색이죠?

 

정확한 뜻을 찾아보면

 

처음도 걱정되고 나중도 걱정된다.

 

소심하여 모든 것이 걱정된다.

 

일을 지나치도록 소심하게 처리하다

 

라고 합니다.

 

아래 URL에

관련 내용이 자세하게

잘 설명되어 있으니 참고하세요!

 

>> 고사성어, 사자성어에 얽힌 한자이야기 – 외수외미

 

근데 사자성어랑

중국어 사전이랑 뜻이 다르네요?

 

근데 사실 처음부터 끝까지

다 무서워하는거나,

남이 알게 되는 게 무섭다는 건

 

결국 다 무섭다는거니,

뜻이 비슷하긴 한 것 같네요 ㅎㅎ

 

사업을 함에 있어서는!

你不是畏首畏尾。

 

아시겠죠?ㅎㅎ

 

 

 

오늘 포스팅이 혹시라도 도움 되었다면!

공감과 댓글 한 줄 부탁드립니다 *.*