상세 컨텐츠

본문 제목

[중국문화] 중국 노래에는 성조가 있다?!

하모의 중국 이야기/중국, 아는 만큼 보인다

by 김성민의 중국어세상 2017. 5. 30. 11:42

본문

 

중국 문화에 대해 정확하게 알아봐요!

 

중국어를 하다보면

성조가 올라갔다가

내려갔다가

 

자꾸 왔다갔다하다보니

노래를 부를 때도

성조따라 한다고 생각하시는 분이

..!!

계시더라구요!!

 

특히 중국어는

성조에 따라 말이 달라지기 때문에

노래에도 성조가 있어야

뜻을 알 수 있다고

생각하기도 하는데요.

 

(근데 은근 설득력 있음)

 

하지만 영어 팝송과 마찬가지로

발음이 중요하긴 하지만,

노래에 성조가 있진 않습니다.

 


..

한국어 노래라고 하더라도

랩으로 들으면

잘 못알아듣는 경우가 있는 것처럼

(저만 그런 건 아닐거라 믿어요)

 

중국노래도

가사를 봐야 정확한

뜻을 알 수 있습니다.

 

그래서 중국 노래로만

중국어 공부를 하는 건 한계가 있습니다.

 

물론, 슬럼프를 극복하고

감성적인 표현들을 익히는 방법으론

참 좋은 것 같아요.

 

특히 사랑 관련

오그리토그리지만,

그래도 뭔가 샤랄라한.

 

그런 표현들 말이죠. ㅎㅎ

 

중국의 대표적인 노래

월량대표아적심(月亮代表我的心)

노래의 가사풀이는

 

아래 링크를 통해 확인해보세요!

 

>> 월량대표아적심(月亮代表我的心) 무료강의 보기

 

개인적으로 참 좋아하는 노래입니다 ;)

 

여러분도

노래 한소절 들으며,

감동적인 하루되세요!

 

 

 

오늘 포스팅이 혹시라도 도움 되었다면!

공감과 댓글 한 줄 부탁드립니다 *.*

 

  


관련글 더보기