[중국어] 중국 기차 좌석 종류

중국 기차 좌석 종류

 

중국은 최근에는 고속철도가 발달하여 예전에는 하루 이상 걸리던 거리도 빠르게 오갈 수 있는 세상이 되었는데요.

 

이런 고속철도는 객실에 들어가면 마치 비행기처럼 좌우로 세 자리씩 배치되어 창 밖을 보지 않는다면 마치 항공기에 탑승한 듯한 느낌을 준답니다.

 

하지만 지금은 완행이 되고만 구식 열차도 여전히 많이 이용하는데 이러한 일반 열차들은 좌석 종류가 무려 4가지나 있다는 사실!

 

구분 잘해서 표를 구입해야 한답니다.

 

먼저 가장 비싼 软卧 [ruǎnwò]

 

글자를 보시고 유추해 보시면 보드랍게 눕는다는 말이네요? ㅋㅋ

 

문을 열면 한 객실 안에 좌우로 2층침대가 있는 형태로 4인이 한 객실에 들어갈 수 있어요.

 

고급이라고 해서 마치 추리소설에 자주 등장하는 유럽식 횡단 열차를 상상하면 좀 곤란하지요.

매우 좁고 갑갑할 수 있거든요.

 

하지만 밤새 달려야 하는 여행에서는 이보다 더 좋을 순 없겠죠?

 

단, 나홀로 여행시 룸메이트가 누가될지 모르므로 신중한 선택은 필수!

운에 맡겨야 합니다.

 

그 다음이 硬卧 [yìngwò]

 

글자를 보면 딱딱하게 눕기?

 

말만 들어도 软卧 [ruǎnwò] 보다 불편하고 저렴해 보이네요. ㅎ

 

软卧 [ruǎnwò] 와 마찬가지로 복도를 따라가다 보면 한쪽 켠으로 침대 칸이 있는데

软卧 [ruǎnwò] 와는 다르게 문이 따로 없어요.

 

그리고 한 객실에는 2층이 아니라 3층 침대가 두개 나란히, 

즉 한 객실에 6명이 들어갈 수 있다는 게 차이점입니다. 

 

침대는 1층부터 下铺 [xiàpù], 

2층 中铺 [zhōngpù], 

3층 上铺 [shàngpù] 

라고 하여 위로 갈수록 저렴해 지는데요.

 

中铺 [zhōngpù] 의 경우 앉아서 머리를 제대로 들 수 없고 

上铺 [shàngpù] 는 엎드려 고개만 살짝 들 수 있는 정도의 공간뿐이어서

좁은 곳을 싫어하는 사람에겐 지옥일 수 있어요.

 

저 같은 폐소공포증 있는 사람은 상상도 못하겠어요. 

마냥 좋을 것만 같은 1층의 경우 잠자지 않는 시간에는 윗층 사람들이 내려와 

가운데 탁자를 두고 걸터앉아 차를 마시기에 

내 침대에 걸쳐진 많은 사람의 엉덩이를 보아야 하는 상황이…  ㅠ.ㅠ

하… 마지막 희망이었던 1층도 저에겐 무리무리.

 

3번째로는 软座 [ruǎnzuò] , 보드라운 좌석

우리가 알고 있는 일반 기차 좌석을 상상하면 된답니다.

 

마지막으로는 가장 저렴한 硬座 [yìngzuò]

소위 말하는 입석식 좌석인데요.

 

웬만한 강심장이 아니고는 장시간 여행은 비추천이랍니다.

 

명절 전후나 이동이 많을 때에는 상상 그 이상의 만원 열차를 경험하실 수 있어요.

이별 여행으로 硬座 [yìngzuò] 를 타고 딱 붙어서 8시간을 갔던 남녀가 

내릴 때는 새로운 커플이 되어 있었다는 이야기는 그나마 

硬座 [yìngzuò] 를 타는 이들에게 희망 고문이 되고 있네요.

나에겐 그런 일 없을 거니까 안 타려구요.

젊을 때 한번 도전해 보는 것도 가치 있는 일일 것 같긴 하네요.

 

가격대별로 한번 더 정리하면 

软卧 [ruǎnwò] > 硬卧 [yìngwò] > 软座 [ruǎnzuò] > 硬座 [yìngzuò]

가 됩니다.