[중국어] 중국 속담, 고사성어 34 - 와신상담(卧薪尝胆)

 

◆ 중국 속담, 고사성어에 대해 알아보자

 

오늘 함께 배울

중국의 속담, 고사성어는

卧薪尝胆 [wòxīnchángdǎn]

입니다!

 

한자로 읽으면

와신상담(臥薪嘗膽)인데요!

 

이건 뭐 ㅎㅎㅎㅎ

자주 들어본 표현이죠?

 

모를래야

모를 수가 없는데요!

 

정확한 뜻은

 

원수를 갚거나

마음 먹은 일을 이루기 위하여

온갖 어려움과 괴로움을 참고 견디다

 

라는 뜻인데요.

 

자세한 고사성어는

아래 URL에서 확인하세요!

 

>> 고사성어, 사자성어에 얽힌 한자이야기 – 와신상담

 

ㅎㅎㅎㅎ

고사를 잘 설명해놓은

블로그가 있어

 

고사 내용은 생략합니다

ㅎㅎㅎㅎ

 

卧薪尝胆 [wòxīnchángdǎn]

라는 표현은

중국 무협영화 같은데에서

가끔 봤던 표현인데요!

 

평소엔 잘 쓰지 않는 표현인데,

그래도 영화볼 때

아는 표현이 나오면 더욱 반갑고 재밌겠죠?

 

절치부심하다,

라는 의미로도 사용해도

의미상 맞으니,

 

엄청 열심히 뼈를 깎는 노력을 했다,

라는 뜻으로 쓰도록 해요!

 

 

 

오늘 포스팅이 혹시라도 도움 되었다면!

공감과 댓글 한 줄 부탁드립니다 *.*