[회화] 착!하면 척!하고 나오는 중국어 회화

 

◆ 무조건 반사적으로 쓰는 표현!

 

안녕하세요!

하모에요!!ㅎㅎ

 

여러분!

그동안 단어 외우고,

작문이 재밌긴 해도

 

바로 써먹을 수 있는

회화 표현이 없어서

쪼오끔 그랬죠?!

 

그래서 준비했습니다!

 

착!하고 말하면

척!하고 나오는

중국어 회화!!

 

바로 중국어 회화 공식!! 인데요!

 

엥??

회화에 무슨 공식이냐고요?!

 

왜 있잖아요~

식당에 가면 식당 이모가

“어서오세요” 하고

갈 때는 “안녕히 가세요” 라고

습관처럼 말하잖아요?

 

말 그대로라면

식당에 들어가면

‘어서어서’ 빨리 들어가야하고,

갈 때는 편안하게 가야하는데,

 

이런 것들은

그냥 습관처럼 말하는 거잖아요?

 

정말 어서 들어가야 하는 것도 아니고,

편안하게 가면 좋지만

빨리 혹은 느긋하게 갈 수도 있는 거고..

 

이처럼 습관처럼

공식처럼 주고 받는 대화!

 

착!하고 말하면

척!하고 받는 그런 대화!

 

그런 표현들을 알아보고자 합니다.

 

 

 

그럼 일단

우리가 가장 잘 아는 인사!

 

你好 [nǐhǎo]는?

똑같이 你好 [nǐhǎo]로 받습니다!

 

A : 你好 [nǐhǎo / 안녕]

B : 你好 [nǐhǎo / 안녕]

 

이렇게 답변하면 끄읏!

 

왜냐면 안녕? 하는데,

똑같이 ‘그래 안녕?’ 하는 거 외에는

뭐..

별 다른 말이 있겠어요?!

 

비슷한 예로

A : 再见 [zàijiàn / 안녕. 잘가. 또 봐]

B : 再见 [zàijiàn / 안녕. 잘가. 또 봐.]

 

이것도 잘가~

하는데, “그래 너도 잘가~”

외에는 다른 표현은 필요 없겠죠?

 

(전 중국 친구가 말하는 걸

그대로 따라하는 버릇이 있어요..흐흐)

 

 

그 다음 표현은?

A : 谢谢 [xièxie / 고맙습니다.]

B : 不客气 [búkèqi / 천만에요. 별말씀을요.]

 

이 것도 우리가 흔히 말할 때

고맙다고 인사할 때,

“아휴, 별말씀을요~”

라고 하시잖아요?

 

중국어도 똑같습니다!

 

마지막으로

A : 对不起 [duìbuqǐ / 죄송합니다.]

B : 不要紧 [bùyàojǐn / 신경쓰지마세요. 괜찮아요.]

 

이것도 뭐,

우리가 쓰는 말과 같이

상대방이 사과를 하면,

보통은 “괜찮아요~”라고 말하죠?

 

그거랑 같아요!

 

이상으로 4가지 기본 표현을 배워봤는데요!

이건 그냥 공식처럼

혹은 자동으로 말이 나올 정도로

소리내어 읽어보세요!

 

우리가 생각을 하면서

‘어서오세요’, ‘안녕히가세요’

하지 않는 것과 같이

 

중국어도 마찬가지니까

이건 이유가 없이

그냥 외우는게 좋겠네요!

 

이상으로 하모였습니다!

 

 

오늘 포스팅이 혹시라도 도움 되었다면!

공감과 댓글 한 줄 부탁드립니다 *.*