중국 속담, 고사성어에 대해 알아보자

 

오늘 함께 배울

중국의 속담, 고사성어는

尾生之信 [wěishēngzhīxìn]

입니다!

 

미생의 믿음..?

미생하면 왠지..

알죠?

 

저만 그런 거 아니죠?

드라마 미생이 떠오르는 건..

 

 

정확한 뜻을 찾아보니,

 

미생의 믿음

 

우직하게 약속만을 굳게 지킴

 

융통성 없이 약속만을 굳게 지킴을 비유

 

이라고 합니다.

 


아래 URL

관련 내용이 자세하게

잘 설명되어 있으니 참고하세요!

 

>> 고사성어, 사자성어에 얽힌 한자이야기 미생지신

 

이건 사업할 때

서로의 믿음을 강조할 때 쓰면

좋을 것 같습니다.

 

다른 건 다 필요없고!

我们是尾生之信吧!

 

 

 

오늘 포스팅이 혹시라도 도움 되었다면!

공감과 댓글 한 줄 부탁드립니다 *.*

 

  


블로그 이미지

하모

쉽고 재미있게 배우는 실전 중국어!

댓글을 달아 주세요

 

중국 속담, 고사성어에 대해 알아보자

 

오늘 함께 배울

중국의 속담, 고사성어는

畏首畏尾 [wèishǒuwèiwěi]

입니다!

 

머리를 무서워하고,

꼬리를 무서워한다?

 

뭐지??

모를 땐 빠른 검색이죠?

 

정확한 뜻을 찾아보면

 

처음도 걱정되고 나중도 걱정된다.

 

소심하여 모든 것이 걱정된다.

 

일을 지나치도록 소심하게 처리하다

 

라고 합니다.

 


아래 URL

관련 내용이 자세하게

잘 설명되어 있으니 참고하세요!

 

>> 고사성어, 사자성어에 얽힌 한자이야기 외수외미

 

근데 사자성어랑

중국어 사전이랑 뜻이 다르네요?

 

근데 사실 처음부터 끝까지

다 무서워하는거나,

남이 알게 되는 게 무섭다는 건

 

결국 다 무섭다는거니,

뜻이 비슷하긴 한 것 같네요 ㅎㅎ

 

사업을 함에 있어서는!

你不是畏首畏尾

 

아시겠죠?ㅎㅎ

 

 

 

오늘 포스팅이 혹시라도 도움 되었다면!

공감과 댓글 한 줄 부탁드립니다 *.*

 

  


블로그 이미지

하모

쉽고 재미있게 배우는 실전 중국어!

댓글을 달아 주세요

 

중국 속담, 고사성어에 대해 알아보자

 

오늘 함께 배울

중국의 속담, 고사성어는

後生可畏 [hòushēngkěwèi]

입니다!

 

처음엔 어? 했는데,

생각해보니까 한자를 보니까 알겠더라고요

 

후생을 가히 두려워하다.

, 후배들을 두려워할만 하다,

이런 뜻이라고 생각합니다.

 

정확한 뜻은

 

후생가외

 

젊은 후학들을 두려워할 만하다

 

후진들이 선배들보다

젊고 기력이 좋아,

학문을 닦음에 따라

큰 인물이 될 수 있으므로

가히 두렵다는 말

 

이라고 합니다.

 


아래 URL

관련 내용이 자세하게

잘 설명되어 있으니 참고하세요!

 

>> 고사성어, 사자성어에 얽힌 한자이야기 후생가외

 

후배들을 두려워하는 것도 중요하지만,

여러분도 누군가의 후배겠죠?

 

여러분도 여러분의 선배 후배와

시간이 지날수록

함께 발전을 하게 되는

그런 좋은 관계가 되었으면 좋겠습니다.

 

 


오늘 포스팅이 혹시라도 도움 되었다면!

공감과 댓글 한 줄 부탁드립니다 *.*

 

  


블로그 이미지

하모

쉽고 재미있게 배우는 실전 중국어!

댓글을 달아 주세요

 

중국 속담, 고사성어에 대해 알아보자

 

오늘 함께 배울

중국의 속담, 고사성어는

[shíxiānshíhòu]

입니다!

 

사실 제가 찾고자 했던 건

차선차후 였는데요.

 

검색하니 저게 나오더라구요..

 

정확한 뜻을 찾아보면

 

앞서기도 하고, 뒤서기도 함

 

이라고 합니다.


 

아래 URL

관련 내용이 자세하게

잘 설명되어 있으니 참고하세요!

 

>> 고사성어, 사자성어에 얽힌 한자이야기 차선차후

 

사실 이건

잘 쓰지 않을 법한 사자성어네요.

 

하지만 차선차후

혹은

时先时后 [shíxiānshíhòu]라고

딱 들으면 뜻이 뭐지?

라고 생각하게 되서,

 

정확한 뜻을

한 번은 짚고 넘어가는 건

도움이 될듯하여 썼어요 ㅎㅎ

 

 

 

오늘 포스팅이 혹시라도 도움 되었다면!

공감과 댓글 한 줄 부탁드립니다 *.*

 

  


블로그 이미지

하모

쉽고 재미있게 배우는 실전 중국어!

댓글을 달아 주세요

 

중국 속담, 고사성어에 대해 알아보자

 

오늘 함께 배울

중국의 속담, 고사성어는

[tiānyuānzhībié]

입니다!

 

이건 뭔가..

낯익은데 낯선 사자성어죠?ㅎㅎ

 

바로 그겁니다.

 

정확한 뜻은

 

천양지차

 

하늘과 땅 만큼의 차이

 

차이가 대단히 현격하다

 

입니다.

 

다른 말로 천지차이가 있습니다 :)

 


아래 URL

관련 내용이 자세하게

잘 설명되어 있으니 참고하세요!

 

>> 고사성어, 사자성어에 얽힌 한자이야기 천양지차

 

김성민 중국어로

회화를 배우는 여러분의 중국어 실력이

渊之别 [tiānyuānzhībié]하게 성장했음 좋겠네요!

 

오늘 하루도 파이팅!!

 

 


오늘 포스팅이 혹시라도 도움 되었다면!

공감과 댓글 한 줄 부탁드립니다 *.*

 

  


블로그 이미지

하모

쉽고 재미있게 배우는 실전 중국어!

댓글을 달아 주세요

 

중국 속담, 고사성어에 대해 알아보자

 

오늘 함께 배울

중국의 속담, 고사성어는

用管 [yòngguǎnkuītiān]

입니다!

 

이건!!

한자만 알면 쉬워요!!

 

대롱을 사용해서 하늘을 본다,

, 우물 안 개구리 라는 뜻인데요.

 

정확한 뜻을 찾아보면

 

견식이 매우 좁음을 이르는 말

 

이라고 합니다.

 

맞죠?ㅎㅎ

제 말 맞죠?!ㅎㅎ

 


아래 URL

관련 내용이 자세하게

잘 설명되어 있으니 참고하세요!

 

>> 고사성어, 사자성어에 얽힌 한자이야기 용관규천

 

한자만 알면

중국어가 참 쉬워집니다.

 

솔직히 일반 표현은 몰라도 큰 상관은 없는데,

고급 표현에는 큰 차이가 있죠!

 

用管窥天 [yòngguǎnkuītiān],

우물 안 개구리처럼

딱 한가지만 보지말고,

 

넓은 시야를 갖고

알고 있는 걸 최대한 활용해서

공부에 적목시키는 것도 능력이죠!!

 

 

 

오늘 포스팅이 혹시라도 도움 되었다면!

공감과 댓글 한 줄 부탁드립니다 *.*

 

  


블로그 이미지

하모

쉽고 재미있게 배우는 실전 중국어!

댓글을 달아 주세요

 

중국 속담, 고사성어에 대해 알아보자

 

오늘 함께 배울

중국의 속담, 고사성어는

楚材晋用 [chǔcáijìnyòng]

입니다!

 

이건 원래 아는 사자성어에요.

 

정확한 뜻은

 

초나라의 인재를

진나라 사람들이 사용한다

 

남의 것을 가져다

자기 것으로 삼음을 이르는 말

 

입니다.

 

사실 이건..

진나라 사람들이 똑똑한 거라 생각하..

 

회사로 치면 인재를 스카우트 하는 거잖아요?

 

대우를 못해주는 초나라가

오히려 어리석다 생각합니다.

(하모 저 개인적인 생각으로는요!)


 

아래 URL

관련 내용이 자세하게

잘 설명되어 있으니 참고하세요!

 

>> 고사성어, 사자성어에 얽힌 한자이야기 초재진용

 

벌써 6월도 다 지나가는데,

더위 조심하시구요!!

 

오늘 하루도 파이팅!!

 

 


오늘 포스팅이 혹시라도 도움 되었다면!

공감과 댓글 한 줄 부탁드립니다 *.*

 

  


블로그 이미지

하모

쉽고 재미있게 배우는 실전 중국어!

댓글을 달아 주세요

 

중국 속담, 고사성어에 대해 알아보자

 

오늘 함께 배울

중국의 속담, 고사성어는

物心一如 [wùxīnyìrú]

입니다!

 

이건 음..

조금 어려운(?) 사자성어긴 한데,

아시죠?

 

사물, 물체 즉,

어떠한 형체와 마음의 구분 없이

하나가 된 것을 말합니다.

 

정확한 뜻을 찾아보면

 

마음과 형체(形體)가 구별(區別)없이

하나로 일치(一致)된 상태(狀態)

 

라고 합니다.

 


후후훗

역시 전 쫌 많이 하는 듯해요 ㅎㅎ

 

아래 URL

관련 내용이 자세하게

잘 설명되어 있으니 참고하세요!

 

>> 고사성어, 사자성어에 얽힌 한자이야기 물심일여

 

사자성어가 조금 난해한(?)

것이었지만,

그래도 한자 자체는 쉬운 것들이라 ㅎㅎ

 

보통 물심일여의 경지,

物心一如的境界

라고 더 많이 쓰겠죠?ㅎㅎ

 

 

 

오늘 포스팅이 혹시라도 도움 되었다면!

공감과 댓글 한 줄 부탁드립니다 *.*

 

  


블로그 이미지

하모

쉽고 재미있게 배우는 실전 중국어!

댓글을 달아 주세요

 

중국 속담, 고사성어에 대해 알아보자

 

오늘 함께 배울

중국의 속담, 고사성어는

雨后春 [yǔhòuchūnsǔn]

입니다!

 

이건 뭐..

보면 딱 생각나는 거 없나요?

 

우후죽순(雨後竹筍)

생각나는 건

저만 그런게 아니죠?

 

정확한 뜻을 찾아보니

 

봄비 뒤에 빨리 자라는 죽순

 

우후죽순

 

새로운 사물이 한때에 많이 생겨나다

 

이라고 합니다.

 


비가 내린 다음에는

죽순이 정말 한뼘 한뼘씩

눈에 띌 정도로

빠르게 자라는데요.

 

여기서 유래한 것으로,

사실 그냥 비라기보단

봄비가 내린 후,

이게 더 정확한 표현이죠.

 

그런데 우리한테는

그냥 비가 내린 후 죽순,

, 우후죽순이

많이 알려져 있을 뿐인거죠 ㅎㅎ

 

아래 URL

관련 내용이 자세하게

잘 설명되어 있으니 참고하세요!

 

>> 고사성어, 사자성어에 얽힌 한자이야기 우후죽순

 

여러분의 중국어 실력도

雨后春 [yǔhòuchūnsǔn]

했으면 좋겠습니다 :)

 

 

오늘 포스팅이 혹시라도 도움 되었다면!

공감과 댓글 한 줄 부탁드립니다 *.*

 

  


블로그 이미지

하모

쉽고 재미있게 배우는 실전 중국어!

댓글을 달아 주세요

 

중국 속담, 고사성어에 대해 알아보자

 

오늘 함께 배울

중국의 속담, 고사성어는

腹心之友 [fùxīnzhīyǒu]

입니다!

 

이건,

..

복심에 있다.

, 마음 속에 있는 친구이니

굉장히 잘맞는 친구?

지음(知音)같은 친구가 아닐까요?

 

정확한 뜻을 찾아보니

 

마음이 맞는 극진한 친구

 

라고 합니다.

 

역시는 역시 역시군

, 하몹니다.

후훗


 

아래 URL

관련 내용이 자세하게

잘 설명되어 있으니 참고하세요!

 

>> 고사성어, 사자성어에 얽힌 한자이야기 복심지우

 

사실 이번 건

너무 쉬워서

할 말도 없네요 ㅎㅎ

 

~~

그 사극보면

복심에 품은 뜻,

막 이러잖아요?

 

왕의 복심이 무엇이냐

막 이러기도 하잖아요?

 

 

복심 腹心 [fùxīn] 이란,

, 마음 속에 품은,

이란 의미가 되는거죠 ㅎㅎ

 

실제로 腹心 [fùxīn]

진심, 성심이란 뜻도 있고

 

비유를 하면

심복, 측근

혹은 급소나 중심부

의미하기도 합니다 ㅎㅎ

 

腹心 [fùxīn]

꼭 알아두세요!!ㅎㅎ

 

 


오늘 포스팅이 혹시라도 도움 되었다면!

공감과 댓글 한 줄 부탁드립니다 *.*

 

  


블로그 이미지

하모

쉽고 재미있게 배우는 실전 중국어!

댓글을 달아 주세요